poring over
英
美
[网络] 钻研
双语例句
- A father sat at his desk poring over his monthly bills when his young son rushed in and announced.
父亲坐在办公桌旁,正盯着那些堆积了一个月来的账单,这时,他的小儿子冲了过来,大声公布。 - Or you may spend hours poring over the details and trying to figure out what kind of tests you need to add to your test harness.
或者您可以花费数小时时间研究细节,并试着弄清您需要为您的测试工具添加什么类型的测试。 - He could usually be found poring over a dictionary.
通常可以发现他面对一本词典沉思默想。 - Two psychiatrists spent a total of36 hours talking to Anders Breivik as well as poring over his diaries and police interviews.
两名心理病专家总共花了36小时与AndersBreivik交谈,还研究了他的日记和警察访谈。 - Counting percentages and poring over organograms is not enough.
计算百分比和琢磨组织系统图是不够的。 - Intelligence experts and scientists were yesterday poring over seismic and other data but said they could not yet confirm a nuclear explosion.
各国情报专家和科学家昨日都在研读地震数据和其它数据,但他们表示,还不能证实发生了核爆炸。 - Many people imagine code review as programmers poring over source code.
许多人认为代码检查就是程序员逐行地查看源代码。 - We spent hours poring over travel brochures
我们花了数小时仔细阅读旅游宣传册。 - For most people not poring over the financial pages, it can all seem a bit strange.
但对于不会关注财经版的大多数人来说,这一切可能显得有些古怪。 - Writing in Foreign Affairs, Robert Kaplan, an American journalist, whose poring over maps also suggests Mahanite tendencies, describes the whole Indian Ocean seaboard as "a vast web of energy trade".
在研习了地图之后,美国记者罗伯特•卡普兰也倾向于马汉的观点,他在《外交》杂志上把印度洋海岸描述成“一个巨大的能源交易网络”。